Head over heels in love
หัวปักหัวปำ, ถอนตัวไม่ขึ้น, โงหัวไม่ขึ้น
That is so true
ถูกต้องที่สุดเลย
That's not always true
มันไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไปหรอก
That's not entirely true
นั่นไม่ถูกต้องไปซะทั้งหมดหรอก
Say hi to
ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)
About 10 people will come
จะมีคนมาประมาณ 10 คน
Leave it here
ทิ้งมันไว้ที่นี่ / ฝากมันไว้ที่นี่
At 3 o’clock
เวลา 3 โมง
At 3 o'clock
This is too good to be true!
มันดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง (เหลือเชื่อ)
Take care of yourself
ดูแลตัวเองด้วย
Be cautious
ระมัดระวังตัวด้วย
Whose shirt is this?
เสื้อตัวนี้เป็นของใคร?
Take care!
ดูแลตัวเองด้วยนะ
Be careful
ระวังตัวด้วยนะ
Put yourself first
เอาตัวเองให้รอดก่อน
Take care of number 1!
ห่วงตัวเองเป็นอันดับแรก
Get some ‘me-time’
รู้จักมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง
This shirt looks great on you
เชิ้ตตัวนั้นดูดีเข้ากับเธอมากเลย
Hold onto me tight
เกาะตัวฉันไว้อย่างแน่นๆ
ไทย-อังกฤษ | อังกฤษ-ไทย
ภาษาต้นทางตรวจอัตโนมัติ
คำแปลตรวจอัตโนมัติ